蔣翻譯返回到面包車上。

    “事情辦的怎么樣了？”馬德興急忙問(wèn)道。

    “都辦成了！蔣翻譯點(diǎn)了點(diǎn)頭，接著說(shuō)道：“我管海沃德叫戈登，他非但沒(méi)有否認(rèn)，還讓我吧空氣炸鍋放在門口。”

    “蔣翻譯辛苦了。”李衛(wèi)東將一包中華煙塞到了蔣翻譯的手上。

    蔣翻譯畢竟是公職人員，給他錢的話，他肯定是不會(huì)收的，更何況馬德興還在車上。

    給包香煙的話，那就是無(wú)所謂的事情了，那年頭結(jié)婚趕喜都能討到根煙抽，蔣翻譯幫忙跑了趟腿，抽你幾根煙，總不能算是違反紀(jì)律。

    蔣翻譯美滋滋的將中華煙揣進(jìn)了口袋里，這種好煙，他平時(shí)可舍不得買。

    旁邊的馬德興也默許了這種行為，他直接無(wú)視了蔣翻譯，而是對(duì)李衛(wèi)東說(shuō)：“李廠長(zhǎng)，你料的還真準(zhǔn)，那個(gè)海伍德果然沒(méi)有解釋他不是戈登，反而將空氣炸鍋給留下來(lái)了。”

    李衛(wèi)東則開(kāi)口解釋道：“戈登是沃爾瑪?shù)模Ｎ值率荂ostco的，這兩家企業(yè)都是美國(guó)頂級(jí)的零售商，互相之間也是競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。這競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手之間，互相打探情報(bào)是很正常的事情。

    特別是零售行業(yè)，他們直接面對(duì)消費(fèi)者的，而且會(huì)售賣很多當(dāng)季的商品，所以對(duì)于情報(bào)的收集，是格外重要的。

    某個(gè)季節(jié)什么商品需求量大，什么樣的商品需求量少；或者競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手什么商品賣的好，什么商品賣的不好，這些都是必須收集情況。

    所以我讓蔣翻譯抱著空氣炸鍋過(guò)去，假裝認(rèn)錯(cuò)了人，將海伍德認(rèn)成是戈登，而且還故意說(shuō)出戈登采購(gòu)了兩萬(wàn)臺(tái)空氣炸鍋的事情。海沃德為了收集沃爾瑪?shù)那閳?bào)，必然會(huì)將錯(cuò)就錯(cuò)，讓蔣翻譯留下空氣炸鍋。

    現(xiàn)如今，空氣炸鍋樣品、廣告宣傳冊(cè)和使用手冊(cè)，都被海沃德拿到手了，他必然會(huì)認(rèn)真的閱讀那本宣傳冊(cè)，甚至還會(huì)親自試用一下空氣炸鍋，這樣一來(lái)，我就等于直接把空氣炸鍋，推銷到海沃德面前。”

    馬德興點(diǎn)了點(diǎn)頭，開(kāi)口問(wèn)道：“那接下來(lái)，你打算怎么辦？”

    “等就好了！”李衛(wèi)東接著說(shuō)道：“沃爾瑪和Costco是競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，既然海沃德誤以為沃爾瑪買了兩萬(wàn)臺(tái)空氣炸鍋，我想Costco也絕對(duì)不會(huì)屈居沃爾瑪之后，估計(jì)明天的廣交會(huì)，海沃德就會(huì)來(lái)下訂單了！”

    “可要是海沃德和戈登通個(gè)氣，知道戈登沒(méi)有買空氣炸鍋，那不就穿幫了。他們可都是美國(guó)人，保不準(zhǔn)吃個(gè)早餐就能湊在一起。”馬德興皺著眉頭說(shuō)。

    “我剛才說(shuō)過(guò)，沃爾瑪和Costco是競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，你會(huì)相信競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手說(shuō)的話么？”李衛(wèi)東微微一笑，接著說(shuō)道：

    “就算戈登告訴海沃德，沃爾瑪沒(méi)有買空氣炸鍋，海沃德也不會(huì)相信，他甚至?xí)詾椋@是沃爾瑪為了獨(dú)吞空氣炸鍋的市場(chǎng)，故意放出的假消息。”

    “李廠長(zhǎng)，還是你們生意人想的周到。”馬德興豎起了大拇指，而后接著道：“這個(gè)空氣炸鍋，雖然沒(méi)有拿下沃爾瑪?shù)挠唵危怯蠧ostco的訂單，也算是大賺一筆。”

    “我可沒(méi)說(shuō)要放棄沃爾瑪?shù)挠唵危　崩钚l(wèi)東微微一笑，接著說(shuō)道：“沃爾瑪那邊，我還有后手沒(méi)用出來(lái)呢！”