除了定期和兩個女生碰頭討論大報告的內容，董鏘鏘邊悶頭刷題邊復印教授們指定的參考書，準備下學期的考試，日子過得既單調又規律。經過一番探究，他發現大學電教中心可以比大學其他地方更便宜的復印，可以省下數百歐，雖然有端木、老白等人的贊助，但他依然保持著勤儉。同時他還向董父求助，讓他在國內買一些中文參考書寄到德國，先看中文再讀德文，加快理解。

    很多時候，他和父親剛通完電話，還沒來得及掛，董母就會搶過電話和他寒暄，而對話內容也是千篇一律。

    “鏘鏘啊，你這學期什么時候考完？假期能不能回國啊？”自從董鏘鏘進了大學，董母每次關注的都是他何時回國，“我朋友家的那個小秦，你見過的，巴黎那個女孩，人家春節就能回。”

    董母和天下很多父母一樣，兒子沒出去前天天盼著他出國，等他真的出去了又天天盼著他回國。

    “哎，你這人真是，兒子剛走上軌道，你讓他回來干嘛？”董父板著臉教訓道，“都不是我說你，凈給兒子拖后腿。那法國和德國的大學能一樣嗎？簡直亂彈琴。”董父最怕/煩董母召喚兒子回國，每到這時兩人便會唇槍舌劍的你來我往。

    董母才不管那個：“我都一年半沒見過兒子了，你不想我還想呢。鏘鏘啊，（2003年）除夕是1月的最后一天，你回得來嗎？”

    “媽，那會兒我還沒開始考試呢。”

    “那你什么時候考試啊？”董母既心疼又不悅。

    “現在時間還沒定，我想可能是二月份或三月份吧。”董鏘鏘不知怎么一陣心虛。

    “那么晚啊……”董母失望地嘆了口氣，“元宵節都過了。那四月份呢？”

    雖然董鏘鏘也很想自己父母，也知道母親的心意是希望他回國看看，但他其實并不想回國，一來他要利用寒假突擊讀書，二來他準備利用寒假多打打工。從暑假到現在，他只有花錢沒有入賬，雖然賬戶里的錢不少，但他并不想坐吃山空。開源節流開源節流，首先還是要開源才行。

    “四月份……就開學了。”董鏘鏘頗為無奈。

    董母在電話那頭嘮叨起家常，董鏘鏘卻聽見一個聲音在耳邊誦念：父母在，不遠游，游必有方。

    如果寒假不回去，自己會不會太自私了？他輕聲問自己，卻心酸地發現，這事和很多事一樣，沒有正確答桉。