洛杉磯，派金斯利自己的公關公司辦公室里，她把滿臉淚痕的查莉絲留在里間，貼心地關上門好讓女孩能聽到談判中雙方的對話，然后笑著對來訪者說道：“很不錯的陣容，威廉莫里斯加好萊塢同性兄弟會，APLUS他自己不敢來嗎？你好，琳達，你能全權代表他？”

    “他今天有演唱會要開。”

    琳達看了隨行的多諾萬和桑迪格倫一眼，還以冷笑，“你的CAA沒有提供什么幫助嗎？哦對了，我記得自從你們的前總裁邁克爾奧維茨先生去了迪士尼之后，你在CAA內部陷入了不少權力紛爭對嗎?也許我該請一位你的同事同行？”

    “別那么咄咄逼人琳達。”派金斯利才不吃這套，“我們是一邊的。”

    查莉絲無助地用雙手抱住自己，聽著外面的人言辭刻薄地，利用自己肚子里的孩子你來我往，打著機鋒。

    One sweet day

    在那某個甜蜜的一天

    Darling I never showed you

    親愛的，我從未讓你明白

    Assumed you'd always be there

    假如你還在我身邊

    I take your presence for granted

    我會把你的出現視作理所當然

    But I always cared

    但我永遠都是關心你的

    But I always cared

    一直都是

    And I miss the love we shared