醫(yī)生們看了看，期刊的語(yǔ)言是漢語(yǔ)，但是現(xiàn)在已經(jīng)有志愿者團(tuán)隊(duì)將期刊翻譯成不同語(yǔ)言，然后發(fā)表在相應(yīng)的語(yǔ)種板塊。

    幫助翻譯的團(tuán)隊(duì)都是醫(yī)生志愿者，他們既專業(yè)又高效。

    醫(yī)學(xué)翻譯不同于其它的普通翻譯，涉及很多醫(yī)學(xué)專業(yè)名詞，這些單詞不是一般人能夠掌握的，所以由讀者群來(lái)翻譯是最好的。

    任何團(tuán)隊(duì)，任何個(gè)人都可以翻譯論文，翻譯出來(lái)放到板塊去接受大家的質(zhì)疑和討論，最后在一番質(zhì)疑和討論后，估計(jì)每個(gè)單詞的翻譯都十分精準(zhǔn)。

    真是神奇的期刊！

    以前一份紙質(zhì)期刊從發(fā)刊到醫(yī)生的手里，最快需要幾天時(shí)間，慢的時(shí)候可能幾個(gè)星期，甚至超過(guò)一個(gè)月都不一定。

    將互聯(lián)網(wǎng)與期刊結(jié)合，徹底改變期刊的傳播方式，讓它變得高效便利，論文經(jīng)過(guò)審核發(fā)表后，讀者即時(shí)可以閱讀。

    “大家注意，我們的新期刊沒(méi)有期的概念，現(xiàn)在所謂的第一期只是為了迎合諸位的傳統(tǒng)思維，第一期只是面世的第一批論文，以后的論文只要大家寫好，隨時(shí)在線投稿，我們的編輯團(tuán)隊(duì)與審稿專家會(huì)盡快審稿，只要合格，立即可以發(fā)布。”奧古斯特慢慢地介紹。

    “所以論文的發(fā)表以后是沒(méi)有期的概念，只有發(fā)表時(shí)間的先后，同一時(shí)間，可能很多篇發(fā)表。”

    奧古斯特補(bǔ)充。

    中國(guó)醫(yī)生，尤其稍微年輕點(diǎn)的醫(yī)生，怎么這么熟悉呢，這跟那什么什么不是差不多嗎？這是什么什么呀，怎么一時(shí)想不起來(lái)。

    “少量紙質(zhì)版只是輔助，只是為了多一種介質(zhì)保存我們的論文而已，所以紙質(zhì)版只是贈(zèng)品、紀(jì)念品或存底的依據(jù)。”

    這么新穎的期刊，嚴(yán)格來(lái)說(shuō)不是期刊，只是一個(gè)論文發(fā)表的平臺(tái)，的確是腦洞大開(kāi)，居然可以這么發(fā)表論文。

    剛剛已經(jīng)登入進(jìn)去的醫(yī)生發(fā)現(xiàn)，就這么一小會(huì)。

    英語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)等等，各個(gè)語(yǔ)種的翻譯文章陸續(xù)發(fā)布出來(lái)，都是志愿者免費(fèi)翻譯。

    任何個(gè)人或團(tuán)隊(duì)都可以翻譯其中任何論文，甚至文章的一段或幾句話。….

    這些醫(yī)生幾乎可以看到翻譯者正在討論一些爭(zhēng)議詞句。

    這種開(kāi)放式的翻譯，讓論文的每一句話，每一個(gè)字都會(huì)變得十分的精準(zhǔn)。

    沒(méi)有帶電腦現(xiàn)在心里著急呀，大家擠在有電腦的醫(yī)生旁邊。

    “沒(méi)有電腦沒(méi)有關(guān)系，我們只要有手機(jī)也可以瀏覽論文，只要下載我們的，可以在手機(jī)上閱讀論文。”奧古斯特是個(gè)優(yōu)秀的解說(shuō)者。

    這時(shí)屏幕上出現(xiàn)一個(gè)巨大的二維碼，掃碼可以下載。  不早說(shuō)，沒(méi)有電腦的醫(yī)生立刻摸出手機(jī)，開(kāi)始掃碼下載，然后照著屏幕上的提示注冊(cè)。

    手機(jī)人人都有，世界上還有這樣的期刊？這真的是徹底打破傳統(tǒng)期刊的固有思維。

    登上去以后，開(kāi)始訂閱論文瀏覽，界面非常友好，瀏覽非常舒服，歐美的醫(yī)生從來(lái)見(jiàn)過(guò)這么友好的在線閱讀體驗(yàn)。

    “大家注意！我們的期刊，不，準(zhǔn)確說(shuō)我們的論文平臺(tái)與傳統(tǒng)期刊不一樣，發(fā)表論文是完全免費(fèi)的，不像傳統(tǒng)期刊，發(fā)表論文要支付一筆費(fèi)用，我們不需要，只需要使用實(shí)名認(rèn)證后，便可以發(fā)表論文。”

    “但是訂閱卻是收費(fèi)的，收費(fèi)也不高，因?yàn)槲覀儾挥杖〉馁M(fèi)用只是為了維護(hù)平臺(tái)，而且我們還接受捐贈(zèng)，有專門的捐贈(zèng)渠道。”

    “不過(guò)為了慶祝期刊出生，我們會(huì)免費(fèi)一段時(shí)間。”

    奧古斯特繼續(xù)介紹，越說(shuō)越興奮，因?yàn)槠诳瘺](méi)有面世時(shí)，他也不知道是這個(gè)樣子。

    唐順這個(gè)家伙保密工作做得非常好，硬是沒(méi)有透露一個(gè)字，直到幾天前期刊面世，奧古斯特才知道唐順負(fù)責(zé)的期刊有多么奇葩。

    有個(gè)中國(guó)醫(yī)生終于想起來(lái)了，靠，這不跟中國(guó)網(wǎng)文差不多嗎？

    把網(wǎng)文的思路用來(lái)辦這種嚴(yán)肅地期刊，也特么一絕。

    隨后好幾個(gè)中國(guó)醫(yī)生想起來(lái)，這就是網(wǎng)文的套路呀。

    徐志良看周圍老外一個(gè)個(gè)興奮的樣子，不免有些覺(jué)得好笑——一副沒(méi)見(jiàn)過(guò)世面的樣子。

    楊教授撥了這么多資金給《醫(yī)學(xué)》期刊，唐順這家伙，居然給辦成了網(wǎng)文平臺(tái)。

    而且這個(gè)網(wǎng)站、全是花大價(jià)錢請(qǐng)某知名網(wǎng)文平臺(tái)的技術(shù)團(tuán)隊(duì)設(shè)計(jì)建設(shè)的。