江溪中文 > 晚唐浮生幾個女主 > 唐五代稱呼問題

      唐五代稱呼問題

      還有不分排行的通稱:哥、哥哥、兄、阿兄;弟。

      我發現如果細分太麻煩了,有多種排列組合,就簡單點吧。

      (三)姐姐、妹妹的稱呼。

      排行:伯姊(姐)、大姊、長姊、二姊……;元妹、季妹、叔妹等。

      不分排行通稱:女兄、姊、阿姊、姊姊;女弟、妹妹、室妹等。

      (四)堂兄弟姐妹

      堂兄、從兄、堂弟、從弟。

      從姊、從妹、堂姊、堂妹。

      對了,這個是指大家同一個祖父的堂兄弟。

      如果不是,有以下兩種情況:(1)同曾祖,從祖兄、再從兄……(2)同高祖,族兄,三從兄。

      如果連高祖都不是同一人,那關系也太遠了,具體怎么稱呼,看各人交情了。

      不親近的,稱你族兄、族弟,親近的,叫你XX郎(排行)。

      (五)表兄弟姐妹

      表兄、外兄、姨兄、表弟、外弟、姨弟。

      內姊、內妹、表妹、姨妹、外姊、外妹。

      注:這個內妹、外妹我還沒弄清楚,可能是姑表和姨表的區別,但沒證據。

      下面是重頭戲,父母和孩子間的稱呼,尼瑪太多了。