“上次這么笑，還是上次。”

“陳洛，趕緊再發(fā)首歌，你沒他們搞笑了！”

“袁華：國外都是同志？”

除此之外，也有一些相對正經(jīng)一點的發(fā)言。

不少人在爭論：這算是文化輸出嗎？

因為回歸到歌曲本身的話，這些歪果仁們對這首歌的理解，是錯誤的。

就好比對于【梅】的含義，他們就不懂。

可在國內(nèi)，【梅蘭竹菊】這四君子，幾乎是人盡皆知。

如果提到【竹】，大家心里總能冒出來一些詞匯。

可如果是歪果仁的話，可能第一反應(yīng)是：“我知道我知道！大熊貓愛吃！”

駱墨看了一下網(wǎng)友們的爭論，雖然有一些人意見不一，但都能看出來，他們的發(fā)言里，飽含著——文化自信！

在駱墨看來，這是一件挺好的事情。

由于文化差異，歪果仁們玩出來的梗，會產(chǎn)生質(zhì)變，這一點駱墨覺得也是正常的。

實際上，國內(nèi)玩一些國外的梗，也是有曲解的。

他只想知道，暑假已經(jīng)來到了尾聲，《夏洛特?zé)馈吩谶@最后幾天，能不能多拿點票房？

事態(tài)的發(fā)展，還算不錯。

隨著狗哥的視頻爆火，《夏洛特?zé)馈返膯稳掌狈勘惹耙惶煲吡?000萬。