第343章 這也太進步了吧!(求月票、求訂閱)
他這次是奉了羅馬教廷的指派,來中國調查神秘的魔法事件......如果有可能的話,教廷還希望他可以幫助大清皇帝戰勝黑魔法,從而為天主的福音在中國的廣泛傳播創造條件。
因為這次的出使事件是因為“黑魔法”而起,而且參與聯合使團的法國、荷蘭、英格蘭、西班牙、葡萄牙等國之間還存在著錯綜復雜的關系——他們在歐洲有可能是敵人,有可能是盟友,在南洋和中國沿海又有可能是競爭對手或合作伙伴。
而同時,他們在南洋、中國沿海又或多或少擁有共同利益。
所以在經過一系列的秘密或公開的協商之后,法國、荷蘭、英格蘭、西班牙、英格蘭、葡萄牙,還有羅馬教廷的當家人就決定組成一個聯合使團,在中國采取一致行動。
而且由于葡萄牙人的澳門殖民地被朱和墭“非法占據”,以及朱和墭一再拒絕英國、荷蘭的“自由貿易請求”,所以聯合使團并沒有首先訪問廣州,而是將大清治下的寧波當成了他們的第一站。
而就在他們抵達寧波后不久,大清皇帝就宣他們去南京覲見,同時還請他們觀摩大清的第一屆咨議會開辦儀式......
這可有點出乎他們的預料了!
他們到達的到底是什么國家?
好在來寧波迎接他們的是一個叫“菲戈”的正黃旗葡萄牙佐領的奴才,除了帶來圣旨、請帖,還帶來了一份據說是咨議會綱領的文件,名叫《明夷待訪錄》。
因為這份《明夷待訪錄》是用文言寫的,萊布尼茨現在還看不太懂,就只能請隨行的首席翻譯官紀大寶將之翻譯成拉丁文。
現在剛剛翻譯好一部分,菲利普神父手中就拿了一份抄件。
“副大使先生,”菲利普神父說,“大清咨議會宣言第一部分已經翻譯好了,我念給您聽吧......“