506章 一五計(jì)劃
論壇發(fā)表的正式文章做了版權(quán)聲明及追蹤,如果誰(shuí)發(fā)表文章盜用論壇的文章,將受到嚴(yán)厲的處罰。
要知道,這都是世界頂尖專家,聯(lián)合起來(lái),起訴一個(gè)盜版的家伙,還不是小菜一碟。
楊平在這個(gè)論壇的地位,猶如教主一般的存在,類似林納斯·本納第克特·托瓦茲在Linux社區(qū)的地位。
他每次上傳的資料,會(huì)引起激烈的討論。
這種開(kāi)放與共享的網(wǎng)上社區(qū),信息幾乎是即時(shí)的,比起發(fā)表文章更有效率,這些頂尖醫(yī)生非常喜歡這種方式。
所以他們除了瘋狂的學(xué)習(xí)楊平的病例,也會(huì)將自己的病例上傳到論壇,跟大家分享討論。
連網(wǎng)絡(luò)社區(qū)的代碼編寫,都是這些醫(yī)生利用自己的影響力,召集的一些頂尖程序員合作完成的。
營(yíng)運(yùn)的費(fèi)用,也是靠捐款來(lái)實(shí)現(xiàn)的。
反正,有約翰內(nèi)森這樣的人物操作,一切都不是問(wèn)題。
要知道,在美國(guó),十幾個(gè)頂尖外科醫(yī)生的人脈與號(hào)召力,那是非常強(qiáng)大。
“目前,大家掀起一股學(xué)中文的熱潮,論壇準(zhǔn)備專門開(kāi)辟一個(gè)中文學(xué)習(xí)的板塊。”
約翰內(nèi)森匯報(bào)。
因?yàn)檫@個(gè)板塊是必須的,楊平的文章全是中文發(fā)表的,要看懂文章,利用翻譯力量也可以做到,但是終歸沒(méi)有自己懂中文好。
醫(yī)學(xué)知識(shí)的翻譯,無(wú)論是中文翻譯成英語(yǔ),還是英語(yǔ)翻譯成中文,很多專業(yè)名詞,翻譯起來(lái)都是一塌糊涂。
所以國(guó)內(nèi)很多專家教授的英語(yǔ)都非常好,沒(méi)辦法,要學(xué)習(xí)人家的先進(jìn)知識(shí),就必須懂得人家的語(yǔ)言。
同理,這些頂尖醫(yī)生要學(xué)習(xí)楊平的知識(shí),必須懂得楊平的語(yǔ)言。
楊平用中文寫文章,也是因?yàn)檫@是自己的母語(yǔ),運(yùn)用自然是最熟練的,換做英語(yǔ)來(lái)寫,也不是不會(huì)寫,而是沒(méi)辦法做到隨心所欲。