陸清清因為明天安排了檢查,所以傅祈年讓她早早就睡了。半夜,波士頓刮起了臺風,有一種一夜入冬的感覺,陸清清是被凍醒的。她的身上只蓋了一條薄薄的毛毯,她蜷縮在床上,聽著外面的狂風呼嘯著,玻璃被吹得啪啦啪啦響。這時房間的門開了,傅祈年把他的被子抱過來蓋在了陸清清的身上。陸清清頓時覺得沒那么冷了。因為大風掛斷了電線,屋里斷電,空調也沒法用,傅祈年只能穿好衣服,蜷在沙發的角落里,將就了一個晚上。結果,第二天他就發燒生病了。