李忠義怕阿公聽不懂，給翻譯了一遍。

    阿公得知他們不是鬼子，警戒心松了一些。

    孔淵打開鍋蓋。

    沸騰的水里煮著楊樹葉。

    在一旁的小桌子上放著揉好的饅頭。

    饅頭是楊樹葉和一種黑乎乎的玉米面做出來的。

    孔淵在一個碗里看到了磨成碎末的樹皮，皺著眉頭道：“你這是在玉米面里加了樹皮？”

    …

    阿公頷首。

    他走到米缸前，掀開蓋子。

    缸里的玉米面，已經見底。

    他看向孔淵一行人，抿了抿干裂的唇角，坐在灶坑前繼續燒鍋。

    在他的眼睛里，孔淵看到了無奈。

    他回頭看向李忠義，“為什么會這樣？”

    李忠義：……

    他從兜里掏出幾塊錢放到阿公的灶臺上，拉著孔淵出門。

    在接近邊界線的地方，李忠義停了下來。

    周圍有近十幾座民房成了廢墟。