一夜無話，第二天周揚早早地就起來了，并收拾好自己簡單的行李。

    由于隊里只批準了他三天假期，所以周揚必須今天返回八寶梁大隊。

    而寧市往返云山縣的長途客車每天只有一趟，而且都是上午發(fā)車，所以周揚打算和老徐打聲招呼便前往長途汽車站了。

    盡管老徐真心有點不舍得周揚這個翻譯天才離開，但是他也知道，周揚是插隊的知青，沒有必要是不能長時間離開插隊的公社的。

    況且他的政審還沒有結束，在此之前自己不可能將他留在寧市。

    好在上面已經同意他提前給周揚結算稿費的請示，這對于周揚來說，絕對是個好消息。www.bǐqυgetν.℃ǒm

    接過老徐遞過來的十幾張大團結以及一小捆票據(jù)，周揚的心里非常的激動。

    這些錢雖然不能讓他成為大富翁，但是卻足夠他改善家里的生活條件了。

    再次向老徐道謝之后，周揚帶著十多本英文期刊離開了新華書店，踏上了返程的汽車！

    又是幾個小時的顛簸，終于在中午十二點前回到了云山縣。

    不過周揚并沒有立即回村兒，好不容易來一趟縣城，再加上手里有錢有票，他得好好采購一番。

    云山縣不大，縣城一共只有一家供銷社，位于主街道的中心位置，距離縣中學不遠。

    由于是星期一，再加上是中午，所以供銷社里人不多。

    周揚進來的時候，看到幾個售貨員正在接待一幫裹著頭巾的婦女。

    這些婦女一看就知道是村里人，皮膚粗糙且黝黑，身上的衣服也是補丁摞補丁。

    更重要的是，她們每個人手里都提著一個裝滿雞蛋的籃子，顯然是來這里賣雞蛋的。

    而這也是這個時代的一大特色，在農村，養(yǎng)雞賣蛋絕對是眼下為數(shù)不多被允許的商業(yè)行為。