第364章 安陵廣場(一)
斐白露有意在TT上發(fā)展。
溫時年作為抖手背后的老總,安排了人手,處理這事。
抖手內(nèi)部也在討論這事,李霄開會的時候直接說:“【白露】這個賬號的影響力和流量足夠大,是抖手平臺的門面擔當,操作得當,對TT進軍國際市場有很大幫助。”
就目前形勢來看,抖手和海外版本的TT兩個平臺內(nèi)容生態(tài)相對獨立,礙于文化差異和語言壁壘,國內(nèi)很多有趣精彩的視頻和直播在國外受到的歡迎程度有限,頑固的刻板印象讓海外受眾對國內(nèi)的內(nèi)容不感興趣,甚至抵制。
如果這個時候推出一個強大的、標桿性的人物,能夠讓海外受眾把目光聚集在華國,撬開一個口子,活水會不斷涌入。
抖手想要‘造神’,海外推廣部和產(chǎn)品技術(shù)部的人只好抓緊時間升級系統(tǒng),推出新功能,最先攻克下的問題是直播時的同聲傳譯,確保讓點開直播間的海外受眾也能聽懂主播的話。
在觸發(fā)一些特殊名詞和生僻字時,也會配有AI字幕解釋。
這一舉動,也推動了不少國內(nèi)自媒體往TT發(fā)展。
【粉絲朋友們,我在TT上注冊了賬號,后續(xù)將會同步更新最新直播內(nèi)容,請認準同名賬號,謹防上當受騙。】斐白露更新了最新一條動態(tài),并在兩個平臺同時開啟直播。
當然,她目前主要以抖手平臺的直播間為主。
粉絲反響熱烈,【大力支持!】
【好耶!抖手的視頻看完,再去TT看一遍,等于主播發(fā)布了兩個視頻!開心!又有東西看了!】
【挺好,以后就專門去TT看了。等我爸媽再問我為什么不務(wù)正業(yè),我就說我在學(xué)習(xí)英語哈哈哈。】
【可惡!我竟然是第三個關(guān)注大師賬號的人!前面的人是誰!】——來自好勝心極強的菲利普。
苗子昂樂滋滋給這條評論點贊。
他是第二個關(guān)注的,可惜沒搶過第一的溫三爺。
他繼續(xù)翻看直播間的彈幕,驚奇地發(fā)現(xiàn)炸出了不少說英文的粉絲。
【OMG!TT上的視頻可以選擇多種國家的字幕,這真的太棒了!你知道我每次爬墻登錄抖手,然后對著翻譯器一句一句翻譯你們?nèi)A國人說的話有多艱難嗎?什么桃花煞、子女宮、四絕日,完全看不懂!】——英文翻譯。
【同樣爬墻、同樣使用翻譯器,但我更喜歡抖手,這里好多人好熱鬧,而且還能參與連線!很遺憾TT那邊沒有連線功能。我已經(jīng)推薦我的朋友來抖手了,如果他們連線成功,我要趁著信息差偷偷冒名頂替掉嘻嘻。】——英文翻譯。
【呃(⊙﹏⊙)也就是說,我們以后想要連線,不但要和國內(nèi)粉絲競爭,還要和國外朋友搶?天啊,連線機會越來越難搶了,主播真的不考慮多增加一點名額嗎?】
斐白露婉言拒絕了這個提議,“每天固定連線三場,沒有特殊情況連完三場不再繼續(xù)。不過可以留點時間給你們發(fā)彈幕,我看到了會給你們解疑答惑。”
【話說,主播算命的那一套,對外國人也有用?萬一算不準,豈不是開國際玩笑了?】
“準不準,你我說了不算,要看有緣人覺得準不準。”自己說中了,連線人不信也白搭,斐白露按下第一輪連線,笑著道:“我還挺想連線一個外國人,看看效果。”
【我我我!】菲利普振臂大呼。
他已經(jīng)乘坐了另一趟航班,飛到櫻花國和家人團聚。
怕自己只有一個賬號,搶不過直播間其他人,菲利普懇求身邊的爸媽和妹妹拿出手機,“直播間太多了人,你們幫幫我!拜托,我真的很需要這個連線名額!”
菲利普家人:“……”
自從撿回一條小命后,自己的兒子/哥哥在自己所有社交軟件上安利斐白露,化身為狂熱的粉絲。
他們覺得菲利普被這個華國女人下降頭。
不然一個信仰上帝的人,怎么會口口聲聲要剃頭出家、要穿道袍!
這太可怕了。
“菲利普,你冷靜點。”
“等會兒我們還要去著名公園看小鹿,難道你要帶著手機一起去?”
菲利普一臉認真:“為什么不?”
看直播和看鹿有沖突嗎?