華九難如此舉動，使得心中惶恐的常八爺感動得無以復加。

原來自家小先生還是心疼自己的！

世上只有先生好......和大哥、爹娘一樣的好！

說起自己大哥和族人，常八爺不禁又有些擔心。

但是出于對華九難的信任，就沒有開口詢問。

另一邊，聽了華九難的解釋王老將軍倒是一愣。

因為“怪批石山兒”的本意大致接近于奇形怪狀......丑。

像老將軍這樣的存在，當然不會在乎外貌：男人么，關鍵是頂天立地有擔當。

小到能養(yǎng)活好自己和家人，大到能保家衛(wèi)國。

因此只是說出來逗陳大計玩的。

可沒想到被華九難這么一翻譯，居然委婉了很多......

“小九這娃，果然要的！”

張老將軍聞言開口附和：“可不是么，有文化就是好！”

“咱們當年跟小鬼子打仗，跟反動派打仗，目的不就是為了讓孩子們能吃飽、能有書讀。”

“別像咱們這些大老粗，斗大的字不認識一筐！”

“一輩子什么都不會做，就會打打殺殺......唉，在如今這個和平年代，沒用嘍！”

“幸虧咱們死的還算早，沒給黨和人民添麻煩......”

聽到張老將軍這么說，即便華九難都不知該如何接話才好，只是心中更加敬佩。