第347章 德國闖紅燈的傳說
意大利的學生們紛紛發出了歡呼,為德國學生表演的段子加油喝彩。
而中國的學生們先是錯愕,隨后也不禁笑了起來,聽著德國學生吐槽德國鐵路有多不靠譜,整個鐵路系統簡直是災難級別的。
這時最先站起來的德國學生拿起了一個電子喇叭,“大家聽我說,都看我。”
“我剛才聽見了一個更好笑的笑話,這篇笑話來自于中國,它太好笑了,我忍不住要分享給大家。”
“它來源于一本書,叫《制度的籠子》,太可怕了。”
“冬日的一個夜晚,天下著小雪。一個德國人急著趕路,抱著僥幸心理闖了紅燈,結果被路旁路上一個睡不著覺的老太太發現。”
“接下來的遭遇簡直是恐怖,那個人第二天就接到保險公司的電話,說他保費上漲了,因為他闖了紅燈。”
“原來,全德國的保險公司通過聯網信息都知道他有一次闖紅燈的不良記錄,每家保險公司都會要求增加他的保費。”
“他的房貸也被要求提前還款,因為銀行通過聯網信息發現他闖紅燈了,他的孩子也被從學校里開除了,就因為他闖紅燈了。”
聽著翻譯的話,中國的大學生們表情有些復雜,而外國大學生則直接沸騰了,笑得前仰后合。
“天吶,這還是德國嗎?簡直比元首在的時候還恐怖,僅僅因為一個紅燈,全國保險銀行教育系統都能看見,這不是侵犯個人隱私嗎?”
“太荒謬了,編這個笑話的人腦子一定不正常,多么白癡的謠言啊。”
“上帝啊,這究竟是什么弱智兒童才能編造出這么離譜的東西。”
“如果真是這樣的話,那么德國人一定會砸爛紅綠燈吧?”
“誰知道,可能寫書的人腦子不太好吧。”
中國的大學生們一點都不覺得好笑,集體沉默了。
孫主任黑著臉,不悅的說道:“這個翻譯怎么回事?國外學生聊天他跟著瞎翻譯什么?多事!”
賀教授也嘆了口氣,只覺得路途還真是漫長。
(本章完)