《1901年利茲運河工程檔案（民間抄本）》

    ......當掘進隊打通最后三十英尺巖層時，暗河涌出的黑水中漂浮著銀色鱗片。

    監工詹姆斯·威爾遜在日志中寫道：

    "那些生物有著鰓和蹼，但面部輪廓分明是人類。

    我們用氯仿麻醉了其中三只，裝進鉛制水箱運往基金會......"

    《1907年布萊頓警局焚毀檔案復原記錄》

    根據鎮議會秘書艾瑪·克勞馥的私人信件，那個女人出現時，最先失蹤的是流浪漢，后來連教堂神父也消失在暮色中。

    她在信中寫道：

    【那一晚，我清楚地記得——

    教堂尖頂的銅鐘在震顫時僵住！

    銹蝕的齒輪咬住月光！

    連風都蜷縮進磚縫深處。

    石階開始慢慢滲出灰霧。

    那霧是從地底漫上來的。

    沿著苦修士跪破的膝印，蜿蜒攀升。

    月光突然變得粘稠！

    像打翻的銀漆漫過廣場。

    將受難的圣徒雕像，澆鑄成流動的水。