花間一壺酒，獨酌無相親。

    舉杯邀明月，對影成三人。

    月既不解飲，影徒隨我身。

    暫伴月將影，行樂須及春。

    我歌月徘徊，我舞影零亂。

    醒時同交歡，醉后各分散。

    永結(jié)無情游，相期邈云漢。

    李白的月下獨酌，這算是質(zhì)量極佳的詩作，也是賈平安拿出的一個殺器。

    前兩首是應(yīng)景，其中有感嘆有感悟，未必就一定要多牛。但這第三首卻是一定要振聾發(fā)聵才可以。

    賈平安就是要借此詩震一震婁通聞，讓他知曉自己的厲害，為自己成功的獲得詩會資格下上一注。

    “這...這...好詩，好詞。”婁通聞果然被震到了，整個人忽一下子就由椅子上站了起來，再不似看到前兩首詩時的那份鎮(zhèn)定。

    在花叢中擺上一壺美酒，我自斟自飲，身邊沒有一個親友。舉杯向天，邀請明月，與我的影子相對，便成了三人。明月既不能理解開懷暢飲之樂，影子也只能默默地跟隨在我的左右。

    暫且以明月影子相伴，趁此**要及時行樂。我吟誦詩篇，月亮伴隨我徘徊，我手足舞蹈，影子便隨我蹁躚。清醒時我與你一同分享歡樂，酒醉以后各奔東西。

    我愿與他們永遠(yuǎn)結(jié)下忘掉傷情的友誼，相約在縹緲的銀河邊。

    整首詩翻譯之后的意思婁通聞看明白了，自然就識得這是一首好詩。尤其是那句舉杯邀明月，對影成三人，其意境更是讓他深陷其中。

    拿著月下獨酌，婁通聞深醉其中，還是賈平安連說了幾聲之后，這才回過神來。“這都是你寫的？”

    剛說完了這句話，婁通聞就有些后悔了。