康維爾在外面賺錢，家里的事情到底落在了艾絲翠得的頭上。

    “艾絲翠得，我很抱歉。”

    正在洗碗的薇妮看著六歲的女兒拿著拖把拖地，她一如既往的對(duì)女兒說(shuō)了抱歉。

    “媽媽，不要這樣說(shuō)。”艾絲翠得頭也不抬的道。

    “如果我沒(méi)有生病，我們現(xiàn)在應(yīng)當(dāng)有一個(gè)保姆，應(yīng)當(dāng)住在倫敦城內(nèi)，而不是工廠區(qū)。”薇妮語(yǔ)氣難過(guò)。

    “媽媽，一切都會(huì)好起來(lái)的，你要樂(lè)觀一點(diǎn)，我們現(xiàn)在的日子也并不難過(guò)，起碼我覺得自己很快樂(lè)。”

    艾絲翠得拖完地，便跑上樓換了上學(xué)的衣服，她的學(xué)校就在這附近，因?yàn)殡x家很近，所以艾絲翠得常常回家吃午飯，幫忙做一做家務(wù)。

    “媽媽，再見！”艾絲翠得往包里塞了夜宵，便著急的往外跑出去。

    “再見。”薇妮站在門口目送女兒離開。

    艾絲翠得一路狂奔，累的滿頭大汗，“呼……呼……”還有兩百米，艾絲翠得終于抽空看一眼手上戴的，老父親康維爾的二手手表，“還有半個(gè)小時(shí)，夠了。”艾絲翠得終于慢了下來(lái)。

    這是她轉(zhuǎn)學(xué)之后的第三天，肯定不能遲到，下午這節(jié)好像是最討厭的史密斯老師的課，“煩死了，這個(gè)惡心的老頭，根本沒(méi)有一絲一毫的教師操守。”

    艾絲翠得簡(jiǎn)直極度痛恨史密斯這條教育界的蛀蟲，她從來(lái)沒(méi)有這么惡心過(guò)一個(gè)人，自從她從父親口中知道這位史密斯老師曾經(jīng)索要過(guò)禮物之后，艾絲翠得就恨不得史密斯早點(diǎn)死。

    “那可是五十英鎊！整整五十英鎊！這都?jí)蛭覀兗页匀膫€(gè)月了！”艾絲翠得又一次痛罵史密斯先生。

    “快，不要讓他跑了！”

    “圍住他！”

    這時(shí)候前面?zhèn)鱽?lái)一陣嘈雜聲，艾絲翠得轉(zhuǎn)頭看過(guò)去，是一群男孩圍住了一個(gè)穿著一件男士舊襯衫的男孩，看樣子是準(zhǔn)備上言霸凌。

    有些人很眼熟，似乎和自己是一個(gè)班的，但艾絲翠得來(lái)的時(shí)間沒(méi)多久，實(shí)在記不得他們的名字。