山魈奇怪地看了一眼大和尚，心想大和尚今天好奇怪啊，這不是寫的明明白白嗎？

    它眼神一凝，想到了一個可能！

    難道大和尚不識字！？

    優越感油然而生，這倒是個好消息，這樣一來，自己的用處就越來越大了！

    只認識幾個大字的山魈心頭暗喜，下定決心以后多認些字，前幾年吃掉那些書生倒是可惜了，當時應該多學些字再吃掉的。

    它心中胡思亂想著，嘴里回答的卻是不慢。

    “佛爺，是這里沒錯了，您看，這上面寫著呢，蘭，若，寺！”

    它指著石碑一字一句的解釋。

    陳諾瞪了它一眼，這家伙的腦子壞了嗎？

    山魈弱弱地低下頭，不識字就不識字么，兇我干嘛。

    它卻不想，大和尚連那晦澀難懂的經文都能默寫下來，又怎么可能不識字。

    確定這里是蘭若寺以后，陳諾微微松了口氣，剛才倒是有些失態了。

    不提這畫風差異極大的寺廟，他萬萬不應該光是聽見蘭若寺這個名字就浮想聯翩。

    作為萬年寺住持，他這樣實在有失身份。

    蘭若為梵音譯讀，又可念作阿蘭若，是一個佛教中很常見的詞匯。

    原意為森林，也解讀成寂靜空閑之處，一般泛指修行居住的寺廟。

    簡單來說，就跟珈藍，佛剎，佛院，寺廟一個意思。

    而蘭若寺，也可以翻譯為：這里有一個寺廟。