厄蘇拉沒什么胃口，吃得很慢，跟家人聊天也心不在焉——直到提姆再次提起了迪克的小組作業(yè)難題。

    這次他說那個同學(xué)直接打電話把迪克罵得狗血淋頭，原因不詳。

    厄蘇拉狠狠地咀嚼著炒蛋：“他怎么可以罵你，我下次去你們學(xué)校幫你罵他！”

    她會帶上翻譯機對豐富的漢語罵人詞匯進行精準轉(zhuǎn)換。

    “沒關(guān)系，厄蘇拉，這次的事怪我。”迪克一邊感動不已一邊汗流浹背，在餐桌下踢了提姆一腳，“再說吵架總比不交流好，你說是吧，布魯斯？”

    布魯斯面無表情：“吃飯的時候少說——我沒說你，厄蘇拉，你想說什么就說什么。”

    提姆幫厄蘇拉夾了塊雞胸肉，在桌下狠狠地踹了回去。

    馬特假裝沒注意到兄弟倆的暗戰(zhàn)，繼續(xù)安靜吃飯，就當(dāng)餐桌底下有兩個風(fēng)扇。

    阿爾弗雷德用眼神警告了除了厄蘇拉和馬特以外的所有人。

    父子三人都老實了，但又沒完全老實，開始把馬特拉進談話，輪番用刁鉆的問題轟炸他。

    在提姆不經(jīng)意地問他談過幾次戀愛時，馬特被青豆嗆到了。

    壓根沒關(guān)心他們在說什么的厄蘇拉抬起頭來，連忙問：“沒事吧，需要幫忙嗎？”

    馬特一邊捂著胸口搖頭，一邊脆弱地連連咳嗽。

    她緊張地站起身。隊友千萬不能出事，不然她爹性命不保。

    迪克在餐桌下對著扮柔弱的律師晃一晃中指，熱心提議：“我和提姆可以像雷神揮舞錘子一樣架起默多克先生甩幾圈，讓他惡心反胃，等胃酸反流到喉嚨里就能把卡著的東西融化掉了。”

    提姆拿起餐巾開始擦嘴，似乎已經(jīng)做好救場準備。

    厄蘇拉：“……”