其實，就算王直轉交給上杉家的佛郎機炮制造方法是漢字版的，上杉清定也不可能真的拿來就用，他還得組織專業人員進行多次核對數據、進行驗證，同時還要考慮到自身的冶煉水平和制造工藝等諸多方面的問題。

    而且，不同地區開采出來的礦石，含量都是不一樣的，就算制造工藝是相同的，到最后也會因礦石的問題造成所制造出的火炮品質有很大區別。

    值得慶幸的是，王直轉讓給上杉家的三門佛郎機炮的質量還是過關的。

    盡管上杉家目前無法根據王直轉交的佛郎機炮制造方法來直接進行制造佛郎機炮，但是上杉清定想到了另外一個辦法——挑選一門佛郎機炮進行切割拆解，然后進行繪測尺寸數據，基于目前上杉家的冶煉技術進行仿制。

    要知道，造槍可比造火炮難度高了不少。

    因為槍需要強度和精度，而目前的火炮只需要強度，并不需要太高的精度。

    再加上，造槍還需要疊、鉆，而火炮只需要鑄。

    像佛郎機炮這樣的小口徑火炮仿制起來難度并不高，要求膛壓氣密性不高，炮管承受度不高，對冶煉的要求比較低。

    最難的是大口徑長管身火炮，要在高膛壓的基礎上盡可能降低管壁厚度和整體重量，膛壓每增加一點，管壁就要呈幾何倍數的增厚。

    于是，清定就另辟蹊徑，以鐵炮屋本五郎為大筒奉行，命高山飛驒守（原武田家大工）、花村與右衛門（原今川家大工）、大野大膳亮（鑄物師）等上杉家治下領國之中的有名大工、鑄物師、匠人等進行輔佐，一同參與對佛郎機炮的仿制工作。

    不過，對于仿制佛郎機炮的材料，清定并沒有一味的要求鐵炮屋本五郎、高山飛驒守、花村與右衛門、大野大膳亮等人完全效仿，而是轉而用銅來進行鑄造。

    在清定看來，銅的延展性比鐵要好很多，熔點較低，且工藝容易把控，所制造出來的火炮堅韌耐用，不易炸膛，加工方便。

    至于銅炮的缺點，自然是成本相對鑄鐵炮來說較高一些。

    而鑄鐵炮工藝相對鑄銅炮工藝來說，成熟技術相對較晚一些，且鑄鐵炮制造工藝要求較高，一旦有所瑕疵，所制造出來的火炮非常容易炸膛。

    鑒于眼下上杉家治下領國之中的材料水平，以及提純工藝并不是特別高，清定便選擇了較為穩妥一些的鑄銅來仿制佛郎機炮。

    畢竟，上杉家治下領國之中可是有著整個東國地區產量最高的足尾銅山。而且，足尾銅山自從被上杉家掌控后，清定就沒有進行大規模的開采，更沒有將原先開采出來的銅礦進行販賣，也沒有將其鑄造成銅錢。

    所以，單單上杉家位于足利城府庫之中的銅礦就有四萬石以上。

    再加上上杉家的盟友朝倉家還擁有面谷銅山，其產量也是不下于足尾銅山的，上杉家還能通過朝倉家來大肆收購銅礦。