然后，一個梗突然把《環太》帶火了。

    原因是電影里有個劇情，暴風赤紅將開菊獸ko后，本來都已經準備走了，在范小胖的要求下，又專程回來補了一炮。

    杰森·斯坦森問為什么，范小胖的解釋是‘斬草須除根’~

    這下直接引起了美國關于華夏文化的大討論。

    有人專門在推特上提問，為什么中國人熱別喜歡強調斬草除根？

    一位對華夏文化有研究的美國教授留言回復：

    【因為他們有特殊的復仇文化，他們的古諺語有一句是這么說的‘君子報仇，十年不晚’，意思是說有仇就必須報，多長時間都可以等……】

    一位在中國留學的美國留學生回復：

    【這點我深有體會，我看過他們的歷史書，特別記仇。他們的歷史書中，4000年的列強史一筆帶過，100年的屈辱史分上下兩冊，相信我，得罪誰也不要得罪華夏人~】

    【哦天啊，我今天剛剛罵了一名華裔，我是不是應該馬上去跟他道歉？】

    【是的，相信我，兄弟，立刻，馬上，晚了我怕他會像電影里的范那樣沖著你的腦袋來一槍~】

    又一位自認對中國文化有所了解的歐洲網友留言：

    【我專門研究過中國文化，他們的確有這樣的諺語，而且他們的歷史上真的是這么做的，很多真實事件，并且，他們報仇喜歡滅人滿門……】

    立馬有人驚呼：

    【天啊，為什么不是找人角斗？而是exterminateanentirefamily，這和那些殺人狂有什么區別？】

    下面馬上有中國留學生不樂意了，本來看的津津有味的，你非要拿我們和殺人狂類比，必須解釋：

    【區別還是很大的，中國文化中的斬草除根是這樣的：