第26章 綱手同學(xué)真香
(乛?乛):“你說是吧,綱手醬。”
綱手:……
很顯然,青雉嘲弄的某人就是她綱某人。
自來也一旁偷笑,饒是連大蛇丸都有些忍俊不禁。
舊事重提,綱手臉頰紅彤彤,猶如剛剛煮熟的青蟹,她恨不得想要找個地方鉆進中。
這事怪她,當(dāng)初聞著那臭豆腐真是臭死了,簡直跟屎有的一拼,但吃過發(fā)現(xiàn),哎呀~真香。
一時沒忍住就說了這句話,為此那時候沒少被青雉調(diào)侃,現(xiàn)在被青雉特地拿出來,別提有多尷尬了。
“原本真香的意思指的是味道鮮美,但在某些特地的環(huán)境,這個詞就變味了,比如真香:就變成了一開始對某物非常傲嬌的拒絕,但下一秒?yún)s會因為現(xiàn)實慘遭打臉,不得已乖乖接受。我這么說,你懂了嗎?綱手同學(xué)。”
綱手紅著臉,咬牙道:“我知道了,不要再提真香了。”
不知道為什么,她總感覺這個詞可能會伴隨自己今后今后的人生。
青雉不打趣他了,回到剛才的那個問題:“通過真香個例子,“奶”字也是因為某種特定環(huán)境,漸漸發(fā)生了變化,變成了治療效果,打個比方:如果我說綱手你給我奶兩口,明面的意思沒什么好說的,背后的意思就很有意思了,翻譯過來就是綱手你來治療我。是不是很有趣,而且奶還可以跟一些詞組合,變成其他的意思,比如奶媽或者奶爸,指的是擁有治療治療的女性或者男性。”
綱手呸道:“誰要給你奶…呃…治療。我又不當(dāng)醫(yī)療忍者。”
大蛇丸敬佩道:“聽君一席,如撥云見日,茅塞頓開。竟然能夠把枯燥的文字描述得如此維妙維橋,想來青雉君將來去當(dāng)一名小說家,也會是個暢銷作者。”
小說家么……
經(jīng)友情提醒,青雉摸了摸了下巴,有在認(rèn)真在思索這問題。
貌似自來也靠小說掙了不好錢來著,自己是不成也可以效仿一二?
青雉雖然不會寫小說,但他會抄啊,啊呸呸,穿越者的事情能叫抄襲嗎?