山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休？

    多云轉陰。

    畢肖普回到商行就被門房通知去大秘書辦事房客串一下翻譯。他連忙飛步上臺階跑向辦事房。

    畢肖普：展示我老畢價值的時候又到了。如果總經理看到我這么高光的表現，能出席周末在他私邸舉辦的酒會嗎？這樣很大概率有和心目中的女神維奧娜零距離接觸的機會。

    畢肖普的司馬昭之心，商行上下人都知道。

    維奧娜在租界年輕的洋人中可是一朵嬌艷的玫瑰。只要沒有娶妻的哪個都把她幻想成自己的未婚妻。畢竟在遠離本土的異國，遇到一位適齡可婚配的本國年輕女士很難，何況她如此的優雅，美麗。畢肖普魂牽夢繞的美女摳不摳腳丫不知道。她不習慣東方冬天的氣候，正在文雅的，摳鼻屎。

    “Ohmyqueen!Ihatetheweather.Itistoodry.Lookatmyface,skin,hands...IneedtogobacktoEngland.Rightnow!”

    維奧娜不摳鼻屎，撅著嘴抱怨的樣子真是很迷人的。她也學自己父親的常用感嘆詞，一開口就是“我的女王”。這位西洋美女剛起床就闖進了總經理辦事房。這可不是一位優雅女士會做出來的事情。無疑的，維奧娜對于回到約翰牛家已經變成了執念。

    霍利對這個跟他來異國的女兒包容性極大，對她溺愛又縱容，所以也就忍了。隨她愿意杵在那就杵著吧！來自老父親嗔怪的眼神，對天之驕女的打擊是微乎其微的。

    他的公務還沒有結束。所以投射到面前三位當事人身上的目光，就變成鷹隼一樣銳利了。

    翻譯尷尬的接著工作：“霍利先生說，如果怡和洋行只能從中得到*五百英鎊的收益，那么他拒絕合作。怡和洋行需要至少得到兩成的收益。畢竟洋行也需要承擔巨大的風險?！?br/>
    “兩成收益是絕——不可能的?；衾壬　奔拥漠斒氯俗蛔?，當真跳了起來。

    他最多只能給一成。保險合同的獲益什么時候漲價到兩成，說起來這是徹頭徹尾的強盜行為。現代社會的海運保險費率只收總貨值的千分之一點五?？上攵獌沙删褪前俜种卸鄧樔恕＿@些貨物的貨值巨大，體積卻并不大。

    “我想倫茨先生也會來向您說明情況。他手里也有貨物要運回國?！?br/>
    聽翻譯說完話，霍利做出了一個結束談話，請便的手勢。他很有把握這次能拿到不少好處。至于說倫茨，這個家伙會不會另外找其他商行？那還不容易，只要倫茨說服這位大肥羊還是委托怡和洋行承運貨物，哪怕給倫茨免費托運也不是不可以嘛！

    “霍利先生還有其他客人。今天先談到這里。如果有意向和我們怡和洋行合作，隨時歡迎?！狈g說完霍利的原話，當事人氣憤的站起來就走，連起碼客套的告辭都沒說一句。霍利讓翻譯跑下去找門房，讓他安排人跟隨這只大肥羊。

    大肥羊找到自己的車馬沒有去倫茨的商行，走遠了。一直走出租界三里地，等后面盯梢的人離開，車把式回頭告訴當家的：“后面那人已經回去了。東家?！?br/>
    “快去力豐商行?！辈己熥诱谧〉能噹麄鱽泶蠓恃虻穆曇?。于是馬車掉頭回租界，拐到距離怡和洋行并不太遠，在另一邊街道的力豐商行。