月底的幾天里，王洛除了必要的宣傳活動(dòng)外，一直在忙劇本的事情。

    魏祥的一組和邢艾娜的四組，已經(jīng)完成了劇本改編，把兩部電影的劇本交給王洛。

    當(dāng)初王洛讓魏祥一組改編的劇本叫《丑女大翻身》，而邢艾娜的四組改編的是《致我們終將逝去的青春》。

    《丑女大翻身》的劇本問題不大，畢竟原劇本的質(zhì)量很不錯(cuò)，只要把情節(jié)照搬過(guò)來(lái)，背景設(shè)定改成國(guó)內(nèi)環(huán)境就可以了。

    還有原著漫畫《美女傷心》作為參考，畫面都是現(xiàn)成的。

    因此王洛給一組提供了一版劇本，和原劇的差不多。

    魏祥他們只要在這個(gè)基礎(chǔ)上，做本土化改編，把一些情節(jié)和臺(tái)詞優(yōu)化，工作相對(duì)簡(jiǎn)單。

    邢艾娜的四組要改編的《致我們終將逝去的青春》，相對(duì)而言要麻煩許多。

    前世這部電影的劇本對(duì)原著改動(dòng)很大，很多地方可以說(shuō)改得面目全非，漏洞百出。

    女生宿舍的六人被改成四人，這點(diǎn)可以理解，畢竟電影時(shí)長(zhǎng)有限，卓美與何綠芽比較普通，刪就刪吧。

    但朱小北明明在原著里是一位女學(xué)霸，后來(lái)讀了博士，去了XJ工作。

    在電影里她被人誣陷偷東西，一怒之下砸了小賣鋪，被學(xué)校開除，后來(lái)改了名字，徹底否認(rèn)了過(guò)去。

    還有黎維娟，在小說(shuō)里自強(qiáng)、上進(jìn)，畢業(yè)后就回到家鄉(xiāng)，結(jié)婚生子，和老公開了一家書店。

    雖然她后來(lái)感情和生活上遭遇了很多波折，離了婚。但最終事業(yè)有成，家庭幸福。

    可在電影中，黎維娟成了一個(gè)拜金女，為了物資生活，嫁給一個(gè)開酒樓的男人，對(duì)方還有兩個(gè)兒子。

    再比如老張，就是電影里的張開，尼瑪，給起了這么一個(gè)猥瑣的名字，導(dǎo)演和編劇用心險(xiǎn)惡啊！

    小說(shuō)中老張混的不錯(cuò)，可到了電影里成了在公墓旁擺攤，給死人寫生前自傳的人。

    像這樣的魔改還有很多，基本上每個(gè)角色都有不同程度的丑化，甚至黑化。