于是皆如坐針氈，汗流滿背。

    或有人諫曰：

    “今李相爺親臨江夏，考核諸臣?！?br/>
    “公身為地方長官，何不親往西陵？”

    答曰：

    “李相爺不曾召見，未敢去也?！?br/>
    或再諫曰：

    “相爺口中雖不曾明令，然公不可當真坐守?！?br/>
    “宜當速往西陵，以表忠心?！?br/>
    縣令然其言，于是各地長官一拍即合。

    紛紛快馬加鞭趕來江夏西陵處，跪伏于李翊面前，惶恐請罪。

    此時的李翊已經考核完畢，見眾人來到，才笑問道：

    “諸位何故姍姍來遲？”

    面對李翊的靈魂拷問，眾縣令汗如雨下，連連叩首：

    “下官愚鈍，未能早來拜見丞相，罪該萬死！”

    李翊語氣平緩，淡然說道：

    “諸公勿憂，諸縣錢糧、兵丁、宗籍人戶，吾已考核明晰?！?br/>
    “可先下驛館歇息，來日更回地方上去，無需憂慮此間事務?！?br/>