但使臣僅憑身份模糊這一點，就說大明非禮儀之邦，實在過于武斷，以偏概全！”

    …。。

    羅剎正使搖頭道：“并非僅憑你身份模糊這一點，還有其他非禮之處。

    我從頭到尾，心平氣和，從未高聲叫嚷。反觀中書舍人，你一聲比一聲高，滿臉怒氣。

    然后回過頭來，你卻給我按了一個咆哮朝堂的罪名，這難道是不是非禮的行為嗎？”

    徐璠頓時語塞，對方說的一點沒錯，可他怎么能夠就這么認輸呢？他咬文嚼字的說道。

    “我承認剛剛的聲音是大了一點，但那是因為擔心使臣聽不清楚，并非惱怒咆哮之意。

    此事純屬誤會，除此之外，總該沒有其他非禮之處了吧？”

    羅剎正使神色忽然變得鄭重起來：“請問，若是中書舍人有朝一日作為大明的使臣出使外國。

    那些國家叫你病夫人，黃皮人，嗑藥人，蠻族人，下等人，你會覺得這是有禮的嗎？”

    這一下不但徐璠怒了，群臣都怒了，一起怒視著羅剎正使，要不是怕被他抓住把柄，只怕已經破口大罵了。

    徐璠喝道：“使臣無禮！我堂堂大明王朝，炎黃子孫，誰敢如此稱呼，大明雖遠必誅！”

    羅剎正使冷冷的說道：“可你卻口口聲聲稱我為羅剎使臣，我明明是俄羅斯國人，與羅剎何干？

    難道你要告訴我你不知道，在你們大明的文化中，羅剎代表的是惡鬼？

    民間百姓私下里稱呼也就罷了，在朝堂之上，你竟然也公然以此稱呼，當著使臣的面侮辱其國，這不是非禮嗎？”

    這一悶棍當真打得徐璠有些昏頭轉向了，而且他也深感冤枉，畢竟這個稱呼也不是他發明的啊！

    自元朝以來，中國人一直都稱呼俄羅斯為羅剎國，但這其實還真不是為了侮辱俄羅斯，而是完全的音譯問題。

    中國人稱呼日本為倭國，其實從剛一開始就多少帶著點輕蔑的口氣，畢竟‘倭’這個字就是說出大天來，也是代表矮子。